Nachdem ich gemerkt habe, dass es mit ISO gar nicht mehr will, habe ich das hier gefunden:
Achtung: 404 auf die zu erstellende VM ID (was halt frei ist) ändern!
# neue vm erstellen
qm create 404 --name DietPi --net0 virtio,bridge=vmbr0 --scsihw virtio-scsi-single --ostype l26 --memory 2048 --sockets 1 --cores 2
# DietPi image herunterladen und entpacken
apt install p7zip
curl -O https://dietpi.com/downloads/images/DietPi_Proxmox-x86_64-Bullseye.7z
7zr x DietPi_Proxmox-x86_64-Bullseye.7z
# disk importieren und einbinden
qm importdisk 404 DietPi_Proxmox-x86_64-Bullseye.qcow2 local-lvm
qm set 404 --scsi0 local-lvm:vm-404-disk-0
# disk als boot device setzen
qm set 404 --boot order=scsi0
# vm starten
qm start 404
wget https://raw.githubusercontent.com/my5t3ry/machine-to-proxmox-lxc-ct-converter/master/convert.sh
chmod +x convert.sh
./convert.sh \
-n Namedeslxc \
-t IP der VM \
-P 22 \
-i 119 (welche Nummer soll der Container haben) \
-s 8 \
-a 192.168.178.95 \
-b vmbr0 \
-g DNS IP \
-m 1024 \
-d local-lvm \
-p deinpasswort
gefunden auf: https://www.bachmann-lan.de/dietpi-im-lxc-container-unter-proxmox/
von VM zu lxc Container: https://www.bachmann-lan.de/proxmox-vm-in-einen-lxc-container-konvertieren/